Arabic is not a translation: 17 RTL tests before release
A practical checklist for direction, mixed text, numbers, navigation, accessibility, and signed iOS and Android builds before releasing an Arabic app.
From the workbench
What building real products has taught me | Page 30
Decisions, mistakes, and practical lessons from apps, business systems, Arabic interfaces, WordPress, and Odoo.
How much does an Odoo implementation cost in Qatar?
Understand what determines Odoo implementation cost in Qatar: licenses, workflows, migration, integrations, customization, training, launch, and support.
How I reached 100/100 in PageSpeed Insights without flattening the design
A practical case study showing how I reached 100 for performance, accessibility, best practices, and SEO, with real screenshots and reusable checks.
WordPress Audio and Podcast Work on Eljame and Manhaj Online
How I used WordPress for audio libraries and podcast feeds on Eljame and Manhaj Online, including mobile apps and listening-platform distribution.
Watcher Eye: multi-agent AI for ECU file analysis
A reviewable architecture for ECU BIN analysis that separates deterministic findings, hypotheses, and human decisions.
A complete React Native guide to Arabic and RTL
A practical React Native guide to RTL setup, layouts, Arabic fonts, reusable components, mixed-direction content, and release testing.
When do you actually need a custom Odoo module?
A decision guide for choosing standard Odoo, Studio, an integration, or a custom module while accounting for access, testing, and upgrades.
Building an Arabic-first Odoo theme that remains editable
How to build an Arabic-first Odoo theme with QWeb, SCSS, assets, RTL, editable snippets, ecommerce states, and upgrade-safe boundaries.
A practical Odoo implementation plan, from process mapping to launch
A reviewable Odoo implementation plan covering process mapping, scope, hosting, migration, access, UAT, launch, and post-launch support.
Building a multilingual Astro site without fake translations
A practical Astro localization guide for routes, content collections, reciprocal hreflang, canonicals, RSS, RTL, and translation-aware navigation.
Accessibility for Arabic websites: a practical review guide
A practical WCAG-focused guide for Arabic websites covering RTL, semantics, keyboard access, contrast, forms, typography, and real browser testing.
How to find a business idea in a real problem
A field method for spotting repeated problems, testing demand, and avoiding expensive assumptions before building.
Choosing fonts for Arabic and English interface systems
A practical method for selecting Arabic and English UI fonts, pairing scripts, loading only needed assets, and testing real interface content.
When jQuery is still a reasonable choice
Practical criteria for choosing jQuery or native JavaScript, with notes on legacy maintenance and upgrading to jQuery 4.
React Native Arabic guide 2: RTL layouts without duplication
Use one direction source and logical layout properties for Arabic and English React Native screens.
React Native Arabic guide 3: fonts across iOS and Android
Choose, bundle, and test Arabic fonts, weights, line height, and text scaling in React Native.
React Native Arabic guide 4: lists, navigation, and libraries
Handle FlatList, navigation, drawers, carousels, and third-party components without double mirroring.
React Native Arabic guide 5: language, numbers, and API pitfalls
Handle language switching, Arabic numerals, server errors, storage, and tests without unsafe assumptions.